Here’s the English translation of the provided text:
1. General Provisions
1.1. The administrator of personal data is Artur Bogacz, operating a business under the name Artur Bogacz „CHRISPOL SYSTEM”, with its registered office at: ul. Marii Konopnickiej 16, 34-120 Andrychów, NIP: 5510013180, REGON: 070862550. 1.2. The administrator can be contacted via email at: chrispol@op.pl or by phone at: +48 608460622. 1.3. This Privacy Policy defines the rules for processing and protecting personal data of customers of the online store available at: tasmygk.com.
2. Scope and Purpose of Personal Data Processing
2.1. Personal data is processed for the purpose of:
- order fulfillment,
- customer service,
- managing user accounts,
- fulfilling legal obligations (e.g., issuing invoices),
- direct marketing,
- ensuring website security and functionality.
2.2. The categories of data processed include:
- first and last name,
- email address,
- phone number,
- delivery and/or billing address,
- company details (if applicable).
3. Legal Basis for Processing
3.1. The administrator processes personal data based on:
- user consent (Art. 6 sec. 1 lit. a of the GDPR),
- necessity for contract performance (Art. 6 sec. 1 lit. b of the GDPR),
- legal obligations (Art. 6 sec. 1 lit. c of the GDPR),
- legitimate interests of the administrator (Art. 6 sec. 1 lit. f of the GDPR).
4. Data Retention Period
4.1. Personal data is stored for the period necessary to achieve the purposes for which it was collected:
- data related to order fulfillment – for the period required by law (e.g., keeping accounting records for 5 years),
- marketing data – until the user withdraws consent.
5. Data Recipients
5.1. Personal data may be transferred to:
- payment operators and courier companies,
- entities supporting IT systems and hosting,
- state authorities, if required by law.
6. User Rights
6.1. Users have the right to:
- access their data,
- rectify their data,
- erase their data („right to be forgotten”),
- restrict processing,
- data portability,
- object to data processing,
- lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (PUODO).
7. Cookies and Tracking Technologies
7.1. The online store uses cookies for statistical, marketing purposes, and to ensure the proper functioning of the website. 7.2. Users can manage cookies through their browser settings. 7.3. WooCommerce creates the following cookies:
woocommerce_cart_hash
– stores information about cart contents (until the end of the session),woocommerce_items_in_cart
– stores information about items in the cart (until the end of the session),wp_woocommerce_session_*
– stores a unique customer session ID (2 days),store_notice[notice id]
– stores information about closing the store notice (until the end of the session). 7.4. If the user is logged in, WooCommerce also uses WordPress cookies:wordpress_logged_in_*
– identifies a logged-in user (until the end of the session),wordpress_sec_*
– secures the user’s session (until the end of the session).
8. Data Security
8.1. The administrator applies appropriate technical and organizational measures to protect personal data from unauthorized access, loss, or damage.
9. Changes to the Privacy Policy
9.1. The administrator reserves the right to change this privacy policy. Users will be informed about changes via the website.
10. Contact
10.1. For matters concerning the processing of personal data, you can contact us at chrispol@op.pl or by phone at +48 608460622.